Grammar

It probably happens everywhere just as much as it happens in Duluth. Someone intentionally replaces the name of a well-known person, place or thing with a similar sounding word or words, almost always in a belittling way, and other people think it’s funny and repeat it.

There should be a list of those, right? Well, here it is. …

Duluth’s NorShor Theatre is a bit of a copyeditor’s headache. People often misspell NorShor as “NorShore” or they fail to render the S as a capital letter. And since its proper name uses the British version of “theatre” and Americans prefer “theater,” we end up with numerous ways to screw up two words.

Apparently NorShor was being spelled wrong right from the start — or “NorShore” might have even been what was planned for the original spelling before someone decided to shorten it up — because an old sketch of the building, shown above, includes an E that never made it to the building’s tower or marquee. …

With all the breweries popping up in Duluth and surrounding communities, it’s hard to keep the names straight. In casual conversation, no one really cares if you say “Earth Rider Brewery” or “Earth Rider Brewing,” but if you are one of the last copy editors in town who still has a job, for example, you might consider it important to distinguish which brew-suffix goes with each entity. …

Scroll to Top